Billkin

ฉันคนเดียวที่โดนทุกครั้ง รับอารมณ์จากเธอเสมอ คนที่ยืน อยู่ข้างเธอ ห่วงใยเธอมาทุกวัน เหมือนเป็นหมอนในตอนที่ล้ม เหมือนกันชนที่โอบเธอไว้ ใครทำร้าย เธออย่างไร ฉันคนนึงจะไม่ยอม แล้วฉันทำอะไรผิดไป คนที่รักเธอ หมดทั้งหัวใจ ถึงต้องโดนแบบนี้ ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี เพราะตัวโดนก็โดนทุกครั้ง หันมองมาก็เจอเสมอ เป็นแค่คนอยู่ข้างเธอ ที่เธอเห็นเป็นของตาย ฉันรู้สึกแต่ทำไม่รู้ เพราะรักเธอเลยเก็บเอาไว้ ยอมเป็นคนที่ปวดใจ ไม่ให้เธอต้องกังวล แล้วฉันทำอะไรผิดไป คนที่รักเธอ หมดทั้งหัวใจ ถึงต้องโดนแบบนี้ ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี กลับต้องกลายเป็นฉันที่โดนตลอด ก็แค่รัก แค่ห่วง แค่เธอ แล้วคนอย่างฉัน ผิดตรงไหน ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี ถ้าจะผิดก็ผิดที่ฉันรักเธอ ฉันผิดด้วยเหรอที่ยอมให้เธอทุกอย่าง ทำไมต้องกลายเป็นฉัน ที่เธอทำร้าย ทุกที ทุกที หัวใจฉันมีแค่นี้ ให้เธอทั้งนั้น ทำไมยังเป็นตัวโดนอยู่ดี --- Chinese Translation --- 我一个人总是承受这一切，永远忍受着你的脾气 站在你身边，关心你每一天 就像是你跌倒时的枕头，就像是撞击时把你紧紧抱住 无论谁伤害你，我都不会轻易屈服 那我到底做错了什么 我爱你，付出了全部的心意，为什么我必须承受这一切？ 如果错了，那就是因为我爱你， 愿意为你做一切我还是错吗？ 为什么每次都是我 成为那个被你伤害的人，每一次，每一次 我的心只有这一点，全部给了你 为什么我依然成了那个被伤害的人 因为每次我都被伤害，但你回头一看，总是看到 只是一个站在你身边的人，而你却把我当作理所当然 我明明感觉到，却故作不知，因为爱你，所以把痛藏在心底 愿意成为那个受伤的人，只是为了不让你担心 那我到底做错了什么 我爱你，付出了全部的心意，为什么我必须承受这一切？ 如果错了，那就是因为我爱你， 愿意为你做一切我还是错吗？ 为什么每次都是我 成为那个被你伤害的人，每一次，每一次 我的心只有这一点，全部给了你 为什么我依然成了那个被伤害的人 为什么每次都变成我被伤害 只是因为爱你，关心你，只有你，像我这样的人，错在哪里呢？ 如果错了，那就是因为我爱你， 愿意为你做一切我还是错吗？ 为什么每次都是我 成为那个被你伤害的人，每一次，每一次 我的心只有这一点，全部给了你 为什么我依然成了那个被伤害的人 如果错了，那就是因为我爱你， 愿意为你做一切我还是错吗？ 为什么每次都是我 成为那个被你伤害的人，每一次，每一次 我的心只有这一点，全部给了你 为什么我依然成了那个被伤害的人 --- English Translation --- I’m the only one who takes the hit every time. I take on your moods, without a rhyme. The one who stands, always by your side, caring for you in every way. Like a pillow when you fall. Like a shield, I’ll stand through it all. Whoever hurts you, whoever tries, I’m the one who’ll never compromise. What did I do wrong? The one who loved you with all my heart so well. Why must I face this hurt, this endless pain? If I'm at fault, it's for loving you so true. Is it wrong to give you everything? Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly? All I have is this heart, I’ve given it to you, So why do I always have to be the one who lives in this? Because I’m always the one to bear the brunt. And whenever you turn, I'm always there. Just the one who stands by your side, The one you see as always there, no pride. I feel it, but pretend I don't. Because I love you, I keep it in silence. I’ll be the one hurting, so you're free from concern. What did I do wrong? The one who loved you with all my heart so well. Why must I face this hurt, this endless pain? If I'm at fault, it's for loving you so true. Is it wrong to give you everything? Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly? All I have is this heart, I’ve given it to you, So why do I always have to be the one who lives in this? In the end, it always being me who's left to feel the pain. All I do is love, care, and be with you. What did I do wrong? If I'm at fault, it's for loving you so true. Is it wrong to give you everything? Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly? All I have is this heart, I’ve given it to you, So why do I always have to be the one who lives in this? If I'm at fault, it's for loving you so true. Is it wrong to give you everything? Why does it always have to be me the one you break, time after time, constantly? All I have is this heart, I’ve given it to you, So why do I always have to be the one who lives in this?